In Kabylie, nel giugno del 1959, Terrien, un luogotenente idealista, prende il comando di una sezione dell’armata francese. Là incontra il sergente Dougnac, un militare in carriera duro e puro….

Vjeko è un insegnante di scuola superiore che ha dedicato tutta la sua vita allo studio della lingua croata e alla storia della nazione. Vive in un appartamento nel centro…